Logo Bijbelvers.net

2 Samuël 13:30



Statenvertaling
En het geschiedde, als zij op den weg waren, dat het gerucht tot David kwam, dat men zeide: Absalom heeft al de zonen des konings geslagen, en er is niet één van hen overgelaten.

Herziene Statenvertaling*
Het gebeurde, toen zij nog onderweg waren, dat het gerucht David bereikte: Absalom heeft al de zonen van de koning gedood en er is niet één van hen overgebleven.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Zij waren nog onderweg, toen het gerucht David bereikte: Absalom heeft al de zonen van de koning doodgeslagen, niet een van hen is overgebleven.

King James Version + Strongnumbers
And it came to pass, H1961 while they H1992 were in the way, H1870 that tidings H8052 came H935 to H413 David, H1732 saying, H559 Absalom H53 hath slain H5221 ( H853 ) all H3605 the king's H4428 sons, H1121 and there is not H3808 one H259 of H4480 them left. H3498

Updated King James Version
And it came to pass, while they were in the way, that tidings came to David, saying, Absalom has slain all the king's sons, and there is not one of them left.

Gerelateerde verzen